Display media thumbnails at their natural aspect ratio

Currently video thumbnails are compressed into a square resulting in a distorted preview. It's unclear whether this is a bug for an oversight. In any case displaying media previews at their natural aspect ratio should improve the look of the media widget.