Pop up feature request

For the pop-up menus for favorites and other folders we create, can you please add some features to customize the pop-up box? Basically the main one is to change the opacity of the background of the pop-up folder. It's the one thing I miss from Nova. The other one would be to change the color of the background in the pop-up folder. Thanks!