Trouble with Favorites

Recently, I’ve noticed apps appearing in my Favorites that I didn’t add. When I go to edit my Favorites and deselect them, they still continue to show up. No matter how many times I remove them, they reappear. The two apps are Audible and Pocket Casts.

I have disabled “show frequently used apps”, but they still show up