Work Mode App Widgets

In my phone, I have apps like teams and outlook installed but in work mode.

I can add them to homescreen or their shortcuts in pop-up. BUT, I can't add their widgets.

This will be very helpful for seeing my calendar at a glance and all that.

Thank You